ریشۀ شرطی و شرطة

شُرطیّ، شُرطه: «شُرطَة» به عربی «مرکزِ پلیس» و «شُرطیّ» مأمورِ پلیس است. نخستین کسی که نام «شُرطة» را بر دستگاه امنیّتی نهاد، خلیفۀ اموی «عبدالملک بن مروان» بود. در روزگار وی دستگاه امنیّتی شُرطة بنیان نهاده شد و مأموران امنیّتی را با نهادن نواری پارچه‌ای که در عربی به آن «شَریط» می‌گویند، از دیگر مردمان جدا می‌کردند و به دلیل همین نوار پارچه‌ای مأمور امنیّت را «شُرطیّ» نامیدند. دانش‌نامۀ نام‌ها و واژه‌ها. چاپ انتشارات مدرسه