نام‌شناسی و ریشۀ واژه‌ها

این مطالب بخشی از کتاب دانشنامۀ نام‌ها و واژه‌ها نوشته اینجانب است. با ذکر منبع استفاده از این مطالب بدون اشکال است.

۵۹ مطلب با موضوع «ریشۀ نام شهر» ثبت شده است

ریشه نام آق توقای

آق توقای یک روستای ترکمن­ نشین در شرق دریای مازندران است.

به فضاهای سبزی که در میدان­های باز کنارۀ برخی از رودها پدید می ­آید و دارای بوته، درختچه و درختان کوچک است، توقای گفته می­شود  و آق به معنای سفید است. روستای آق توقای از توابع مراوه تپه در شمال رود اترک است.

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰

ریشه نام آق اِمام

«آق امام» نام روستایی ترکمن­نشین و با جاذبۀ گردشگری در شرق دریای مازندران است. آق در زبان ترکمنی به معنای سفید و پاک است. بقعه مقدّس آق امام بر سر تپّه­ای در جنوب گنبد است. روستای نزدیک این تپّه نیز به آن نامیده شده است. در باور ترکمنان قرنگکی امام، قزل امام و آق امام سه برادر هستند؛ قرنگکی امام همان امامزاده یحیی بن زید در جنوب گنبد است و قزل امام در قارری قالاری ترکمنستان به خاک سپرده شده است. بقعۀ آق امام را مقبره امامزاده محمّد بن زید می­دانند.

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰

ریشۀ نام آغاجَری یا آغاجاری

آغاجَری، آقاجَری (آغاجْ اَری) ایلی ترک تبار، ساکن اطراف بهبهان هستند.  آغاجری پیوندی از دو واژۀ ترکی «آغاج» به معنای «درخت» و «اَر» به معنای «مرد» است که به معنای «مرد بیشه» است. گروهی از ترکان در پی چیرگی سپاه خونریز مغول زادگاه خود را که نزدیک رود سیحون بود ترک گفته و رهسپار ایران و جاهای دیگر شدند. گروهی از اینان به شمال خوزستان کوچیدند و نام آغاجری از نام اینان برگرفته شده است. با گذشت زمان این ترکان مهاجر در میان عشایر دیگر پخش شدند.

آغاجری نام روستایی در آذربایجان­شرقی نیز هست.

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰

ریشه نام آشتیان

در ریشه­یابی نام آشتیان چندین سخن گوناگون وجود دارد:

  1. گروهی گویند: واژه آشتیان نـمایانگر پرستشگاه و قربانگاه است و پیوند «آ + یَشت + یـ + ان» است؛ «یَشت» به معنای پرستش، قربانی، دعا و سرود مذهبی، «یـ» حرف میانجی برای سادگی تلفّظ و «ان» پسوند نسبت است. یَشت واژه­ای است اوستایی از ریشۀ «یسنا» به معنای ستایش، نیایش، پرستش و قربانی کردن.؛ وجود آتشکده­های بسیار در این منطقه که مهم­ترین آنها آتشکدۀ وره بوده است؛ نشان می­دهد که این شهر در گذشته پرستشگاه و جایگاه قربانی بوده است. تاریخ این شهرستان به پیش از اسلام می­رسد و تا سدۀ هشتم هجری این منطقه بخشی از استان کوهستان (جِبال) بود که عراق عَجَم نامیده می­شد.
  2. گروهی گویند: شهر آشتیان در آغاز اَبْـرَشْتِـگان نام داشت، سپس تحت تأثیر عربـی اَبْرَشْتِجان نام گرفت؛ همین نام بعدها به صورت آشتیان درآمد. نام ناحیه‌ای که آشتیان در آن قرار دارد در قدیم وَرَه (وَرَّه) بوده‌است.

سخن نخست درست­تر و خِرد­پسندانه­تر می­نـماید.

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰

ریشۀ نام آسمان¬آباد

آسمان‌آباد شهری در استان ایلام است. آب و هوای آن معتدل کوهستانی است. اطراف منطقه را کوه‌ها گرفته­ اند و چشم­ انداز زیبایی ساخته ­اند. آسمان در این شهر زیبا دیده می­شود و نام آسمان ­آباد برازندۀ آن است.

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰

ریشۀ نام آستانه اَشرَفیّـه

این شهر در گذشته کوچان نامیده می‌شد. کوچان یعنی جایگاه کوچ­ها. کوچ از ساکنان قدیمی گیلان به شمار می‌روند و در بسیاری از متون باستانی نامشان با بلوچ­ها آمده است؛ بلوچ­ها در سده­های دوم و سوم هجری از گیلان کوچیده و به جنوب شرقی ایران رفتند و به منطقۀ جلگه‌ای و دو سوی سپیدرود آمدند و گروهی در کوچسفهان امروز و گروهی دیگر در آستانه امروز یا کوچان پیشین ساکن شدند و نام خود را بر این دو ناحیه نهادند و پس از تدفین پیکر سیّد جلال‌الدین اشرف که نوشته­اند پسر امام موسی کاظم (ع) بوده در این شهر، نام آن به آستانه اشرفیه تبدیل شد.

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰

ریشۀ نام آسْـتارا

آستارا بندری زیبا در استان گیلان است.

چند نظر در بارۀ ریشۀ نام آستارا هست که نخستین آنها منطقی­تر و معروف­تر است.

  1. دراین منطقه مردابها بسیاری بود و کاروان­هایی که از آنجا می­گذشتند باید آهسته از آن می­گذشتند و آن منطقه را «آسته رو» یا «آهسته رو» خواندند که کم­کم به «آستارا» تبدیل شد. نام «اوسته رو» یا «هوسته رو» تالشی با گذر زمان تبدیل به آستارا شده ‌است.
  2. برخی گویند: در این منطقه ابر بسیار است و مردم در شب با دیدن ستاره­ها به هم با عبارت «آی ستاره» خبر می­دادند.
  3. آستارا از پیوند واژه­های تالشی «اُ : آب» + «ستو : ساحل» + راو : راه» ساخته شده است و معنای آن «راهی در کنار آب» است. کاربرد این نام نیز وجود جادّه­ای باریک در ساحل منطقه پیش از ایجاد جادّه­های کنونی است.
  4. نام آستارا از نام استر Ester نام دختر یهودی و همسر شاهزاده کیخسرو اخذ شده است.
  5. آستارا از واژه «استر رو» به معنای «گذر با اِستَر» است و دلیل آن بسیاریِ گذر از این منطقه با استر بوده است.

 

آستارا در کتاب حُدودُ العالَم (نوشته 372 هجری قمری) به شکل استراب نوشته شده است.

بیشتر نویسندگان بعدی مانند علی بن شمس الدین بن حاجی حسین لاهیجی و عبدالفتاح فومنی و میرخواند، نام این شهر را آستارا نوشته­اند. از نظر تاریخی قدیمی­ترین تاریخ­نویسی که از آستارا نام برده‌است «ظهیرالدین مرعشی» است. وی در کتاب گلستان و دیلمستان سه بار این محل را به نام «آستارا» و یک بار به نام«آستاره» آورده‌است.

حمدالله مستوفی در نزهةالقلوب (نوشته ۷۳۰ هجری قمری) می نویسد: گیلان از اقلیم چهارم است و در کنار دریای مازندران قرار دارد. اسپهبد (آستارا) شهری متوسّط است و حاصلش غلّه، برنج و میوه می­باشد.

تنها در«صریح الملک» که دربارۀ موقوفات مزار شیخ صفی­الدین اردبیلی است، این نام به شکل­های اصطاراب و استاره دیده می‌شود که دو صورت نخست با شکل نام بُرده در حُدودُ العالَم نزدیک است.

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰

ریشۀ نام آسارا

شهر آسارا از توابع شهرستان کرج در استان البرز است. در پاره­ای گویش­های ایرانی آسارا یا آسارَه به معنای ستاره است.

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰

ریشۀ نام آزادشهر

آزادشهر یکی از شهرهای استان گلستان است.

نام پیشین این شهر «قَره تکن» به زبان ترکی است. قره یعنی سیاه و تکن یعنی تلو. در زمان رضاشاه پهلوی نام این شهر را «شاه‌پسند» نهادند؛ گفته می‌شود هنگامی­که رضاشاه از این منطقۀ زیبا می­گذشته دستور می­دهد یک پاسگاه ژاندارمری را که اکنون در میدان مرکزی شهر است ساخته شود و از این پس این شهر را شاه­پسند نامیدند. پس از انقلاب اسلامی سال 1357 نام این شهر به آزادشهر تغییر یافت. آزادشهر همان­گون که از آن پیداست به معنای شهرِ آزاد است.

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰

ریشۀ نام آرین¬شهر

آرین ­شهر در استان خراسان جنوبی است. این شهر در بخش سده از توابع شهرستان قائنات قرار دارد.

نام پیشین این شهر سده بوده که بعد از تصمیم هیئت دولت مبنی بر تغییر روستا به شهر نام آن به آرین شهر تغییر یافت. آرین ­شهر یعنی شهر آریاییان، شهر نژادگان، شهر نجیبان.

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰