ناموس: ریشۀ آن یونانی «نوموس» و به معنای «قانون» است. در فارسیِ امروزی یعنی دختران و زنان وابسته به یک مرد که حُرمتشان بر دوشِ اوست. در عربی امروزی بیشتر مترادف «بَعوض» به معنای «پشه» است و «اَلنّاموسیَّة» یعنی «پشه‌بند». دانش‌نامۀ نام‌ها. انتشارات مدرسه