«قـامَ» یعنی ایستاد، برخاست، بلند شد؛ امّا وَقَفَ یعنی ایستاد، توقّف کرد  [1]

 

[1] قامَ: قامَ إلى / قامَ بـ / قامَ على / قامَ لـ یَقوم، قُمْ، قیامًا، و اسم فاعله قائم و اسم مفعوله مَقوم