اِجْلِسْ و اُقعُدْ هر دو به معنای بنشین هستند. جَلَسَ و قَعَدَ هممعنا هستند. امّا برخی میان آنها فرق قائلاند. [1]
[1] برخی اصرار دارند بین جلوس و قعود فرق بگذارند و میگویند: جُلوس نشستن از پایین به طرف بالاست. امّا قُعود از بالا به پایین است. به شخص خوابیده میگوییم اِجلِسْ و به شخص ایستاده میگوییم اُقعُـدْ. زمان اِجلِسْ کوتاه و اُقعُد طولانی است.
قَعَدَ الشّخصُ : جلس بعد إن کان واقفاً.
امروزه در گویش عامیانه اُقعُد و در فصیح اِجلِسْ گفته میشود. اُقْـعُـدْ را در گویش محلّیِ عراق اُگْـعُـدْ، در کویت اِگْـعِـدْ و در سوریـه عُـدْ میگویند.