واژۀ «دردِ دل» به ترکی استانبولی وارد شده و به «دِرتلِشمِک» تبدیل شده سپس از ترکی استانبولی به عربی رفته به «دَردَشَة» به معنای «چت کردن» یا «گپ زدن» تبدیل شده است.
- اسکل یا اسکول یعنی چه؟
- ترجمه نوحه تزورونی باسم کربلایی
- بنات چه جمعی است؟
- معنای ماکو در لهجه عراقی
- ریشۀ نام اردبیل
- ریشه یابی « دَمت گَرم ! » :
- ترجمه ترانه میرزا کوچک خان برای آشنایی با زبان گیلکی
- معنای اصطلاح «سالبه به انتفاء موضوع» چیست؟
- ریشه واژه الکی
- آشنایی با چند نام دخترانه به زبان عـِـبری