ریشۀ نام نازیلا

نازیلا می­‌تواند ترکیب ناز + ایلا باشد. (ناز + له = نازله که حرف میانجی «ی» میان آن آمده است. (نازیله ! نازیلا) در برخی گویش‌­ها پسوند «له» برای کوچک­سازی و تحبیب کاربرد دارد؛ مانند: بِراله در زبان تالشی و کردی به معنای برادر عزیز کوچک‌­تر. پِشیله در کردی جنوبی به معنای گربۀ ناز کوچک.

ناز ایله در زبان تُرکی به معنای «ناز کن» است. نازیلا می‌­تواند ترکیبِ دو کلمه (ناز + ایله) باشد که به صورتِ نازیلا درآمده است.

چوخْلار اینجیکدی کی سَن اونلارا ناز ایله میسَن.

بسیاری از تو رنجیده‌­اند که به آنان ناز کرده‌­ای.                                 

مَنده اینجیک کی مَنیم نازیمی آز ایله میسَن.  

من هم آزرده‌­ام که به من ناز کم کرده‌­ای.

همچنین نازیلا می‌­تواند به معنای «نازنینِ ایل» باشد. (ناز + ایل = الف زیبایی)