آمیتیس: تلفّظ یونانی نام پارسی باستانِ «اومَتی» است. «اومَتی» برابر پارسیِ واژۀ اَوِستایی «هومَئیتی» و به معنای «دارندۀ اندیشۀ نیک» است. همچنین «آمیتیس» نام یک سنگ نیمه جواهر بسیار زیبا به رنگ بنفش است. برخی «آمی ­تیس» را دو بخش به گونۀ جدانویسی و به معنای «گُل سرخ» گرفته­اند.