زاغ سیاه چوب زدن
منظور از زاغ پرندۀ شبیه کلاغ نیست.
زاغ (زاج) گونه‌ای نمک است که انواع گوناگون دارد: (سیاه، سبز، سفید و غیره)
زاغ سیاه بیشتر به مصرف رنگ نخ قالی، پارچه و چرم می‌رسد.
اگر هنرمندی می‌دیده که نخ، پارچه یا چرم همکارش بهتر از مال خودش است، در نهان سراغ ظرف زاغ همکارش می‌رفته و چوبی در آن می‌گردانده و با دیدن و بوییدن، تلاش می‌کرده تا دریابد در آیا در آن زاغ افزوده‌اند؟
یا نوع و اندازه و نسبت ترکیبش با آب یا چیز دیگر چگونه است.
