«بَنات» مُلْحَق به جمع مؤنّث سالـم است. [1] (مبادئ العربیَّـة، جلد 4، صفحۀ 88 ، فائده 151)
[1] دیده شده که متأسفانه برخی به تقلید از کتاب های غیر استاندارد نوع جمع کلماتی مانند أخوات، بَنات، سماوات، بَنین، ظُلُمات و ... را از دانش آموز میخواهند که مطلقاً کار درستی نیست.
عادل اشکبوس استاد دانشگاه و دبیر دبیرستانهای تهران زبانشناس و پژوهشگر در ریشهیابی نامها و واژهها دارای بیش از 50 تألیف از جمله بزرگترین فرهنگ کاربردی فارسی به عربی